Rosa que....!

Rosa que al prado, encarnada,

te ostentas  presuntuosa

de grana y carmin banada:

campa lozana y gustosa;

pero no, que siendo hermosa

tembien seras desdichada.

Różo, wezwana do życia

Na łące, wznosisz swoją szyje,

Szkarłatem, pasem rozkwitasz,

Powabu dumnie nie kryjesz,

Lecz chciaż blask Twój w oczy bije,

zły los na Ciebie też czycha.